WËLLKOMM Project in Echternach

(la version française ci-dessous)

On tour with Wëllkomm Project!

Last Saturday we participated in a Welcome Event organised by the commune of Echternach for the new citizens of the town. It gave us a chance to connect to the stories of the newcomers and understand their on-arrival experience. What do they expect from the welcome events? What kind of information do they need? What helps them to feel “at home”?

In November we are still collecting stories from the newcomers who live in the commune of Kehlen (Keispelt, Nospelt, Meispelt, Olm, Dondelange) as well as Mertzig – please contact hanna@artsquarelab.net if you want to have an interview with us!

Next step: co-creation session in Ettelbruck in December!

More information about the project here

Project is carried out with the support:



En tournée avec le projet Wëllkomm!

Samedi dernier, nous avons participé à un événement d’accueil organisé par la commune d’Echternach pour les nouveaux citoyens de la ville. Cela nous a permis de nous connecter aux histoires des nouveaux arrivants et de comprendre leur expérience à leur arrivée. Qu’attendent-ils des événements d’accueil ? De quel type d’informations ont-ils besoin ? Qu’est-ce qui les aide à se sentir “chez eux” ?

En novembre, nous recueillons encore les histoires des nouveaux arrivants qui vivent dans la commune de Kehlen (Keispelt, Nospelt, Meispelt, Olm, Dondelange) ainsi qu’à Mertzig – veuillez contacter hanna@artsquarelab.net si vous souhaitez avoir un entretien avec nous !

Prochaine étape : atelier de co-création à Ettelbruck en décembre !

Plus d’informations sur le projet ici

Le projet est réalisé avec le soutien de: